汉族人，赵紫宸之女，陈梦家妻子(1912-1998)。浙江德清县人。着名翻译家和较为作家。
1932年毕业于燕京大学英语系。
1935年毕业于国立清华大学外国文学研究所。
1946年和1948年依次获美国芝加哥大学文学硕士、哲学思想博士研究生。曾任云南大学老师。
1949年后，列任燕京大学教授、西方语言文学系负责人，北京大学教授。
1998年元旦节病故，寿86岁。
童年时期
陈梦家赵萝蕤夫妇(摄于1949年，身后是米芾的书法艺术)
陈梦家赵萝蕤夫妇(摄于1949年，身后是米芾的书法艺术)
赵萝蕤从小长在苏州，14岁摆脱古城，开始了她此后70年的学术研究人生道路。她的爸爸赵紫宸出生穷困，早些年入读东吴大学，是黄摩西的学员，之后又出国留学美国。到她学生时代，赵紫宸已经是东吴大学教授兼教务长了。她在苏州圣约翰堂周边的幼儿园玩了3年，7岁进到景海女子师范学校入读，同一年逐渐学英语和电子琴，受的根本是美国式的文化教育。
赵紫宸是个中国中华传统文化涵养极深的专家学者，他害怕教会学校不重视汉语的塑造，就亲自在家里为闺女教授《唐诗三百首》和《古文观止》。赵萝蕤一直觉得那类对古典诗词的诵读如同歌唱。因为亲子教育的有效，她的语言考试成绩一直遥遥领先，没多久就从二年级越级到四年级。
六年级时，她的语言考试成绩被称为该校首名，语文核心素养乃至做到并超出了普通高中三年级的学员。12岁那一年，当代女作家苏雪林来班里教志宏，她高度重视学员的写作水平，赵萝蕤的写作经常遭受她的多行密圈。
本文地址：http://www.cnpersonage.com/wenxuequan/46.html
